-
1 rubber blade
doctor blade streak — полоса, образованная зазубриной ракеля
doctor blade assembly — механизм ракеля, ракельный механизм
-
2 rubber blade
1) Техника: резиновая лопатка2) Полиграфия: резиновый ракель, резиновый валик для прикатывания (напр. к стеклу) -
3 rubber blade
1) резиновый ракель2) резиновый валик для прикатывания (напр. к стеклу)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > rubber blade
-
4 blade
1. лезвие, нож2. ракельный нож, ракель3. диск4. лопасть; лопатка; крыло; пероdoctor blade — ракельный нож, ракель
ejector blade — выталкиватель, выталкивающая пластина
folder blade — фальцующий нож, фальцнож
folding blade — фальцующий нож, фальцнож
5. шабер6. лезвие ножа7. нож8. резиновый ракель9. резиновый валик для прикатыванияscraper blade — ракельный нож, ракель
spring-loaded doctor blade — ракель, прижимающийся к форме пружиной, подпружиненный ракель
-
5 blade
1) лезвие, нож2) ракельный нож, ракель3) диск (пилы)4) лопасть (напр. диспергатора); лопатка; крыло; пероАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blade
-
6 rubber scraper blade
English-german engineering dictionary > rubber scraper blade
-
7 rubber scraping blade
English-german engineering dictionary > rubber scraping blade
-
8 rubber scraper blade
Техника: резиновый скребок -
9 blade rubber
-
10 doctor blade
1. ракель2. ракельный нож -
11 air doctor blade
English-Russian big polytechnic dictionary > air doctor blade
-
12 spring-loaded doctor blade
English-Russian big polytechnic dictionary > spring-loaded doctor blade
-
13 wiping blade
-
14 резиновый ракель
-
15 резиновая лопатка
Engineering: rubber blade -
16 резиновый валик для прикатывания
Polygraphy: rubber blade (напр. к стеклу), squeegee, squeegee (напр. пигментной бумаги), squeegee roller (напр. пигментной бумаги)Универсальный русско-английский словарь > резиновый валик для прикатывания
-
17 squeegee
squeegee ['skwi:dʒi:]1 noun(a) (with rubber blade) raclette f; (sponge mop) balai-éponge m; Photography (roller) rouleau m (en caoutchouc)(window) passer une raclette sur, laver avec une raclette -
18 مساحة (الزجاج الأمامي في السيارة)
مَسَّاحَة (الزّجاج الأمامي في السيّارة) \ wiper: (also windscreen wiper windshield wiper) a rubber blade that sweeps rain off a windscreen.Arabic-English dictionary > مساحة (الزجاج الأمامي في السيارة)
-
19 windscreen wiper windshield wiper
مَسَّاحَة (الزّجاج الأمامي في السيّارة) \ wiper: (also windscreen wiper windshield wiper) a rubber blade that sweeps rain off a windscreen. -
20 wiper
مَسَّاحَة (الزّجاج الأمامي في السيّارة) \ wiper: (also windscreen wiper windshield wiper) a rubber blade that sweeps rain off a windscreen.
См. также в других словарях:
Rubber blade — Резиновый ракель; Резиновый валик для прикатывания (напр. к стеклу) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blade Runner — This article is about the 1982 film. For other uses, see Bladerunner. Blade Runner Original theatrical release poster by John Alvin … Wikipedia
Blade Liger — The Blade Liger is a type of Zoid, a race of mechanical lifeforms from the fictional Zoids universe. The Blade Liger features heavily in the first two anime series’, and , as it is piloted by the main character, Van Flyheight. It also plays… … Wikipedia
rubber — [1] All the rubber seals, mats, and pads that cushion and protect vehicle windows, trim, handles, bumper sections, carpets, etc. [2] The tires. See also peel rubber. [3] An elastic substance used in tires. See blade rubber bonnet bump rubber bump … Dictionary of automotive terms
blade — 01. The [blade] of the knife is getting dull, so it is a little difficult to cut through the meat. 02. We need to sharpen the [blades] of your skates before your next hockey game. 03. The axe [blade] got chipped when he hit a rock while chopping… … Grammatical examples in English
blade — [1] A straight narrow flat part like the end of a screwdriver or knife. [2] The part of a windshield wiper (blade rubber) which contacts the windshield. [3] One of the vanes of a rotor or impeller. Also see bumper blade bumping blade fan blade… … Dictionary of automotive terms
blade rubber — The rubber strip that fits into the arm of a windshield wiper … Dictionary of automotive terms
Weaponry of Blade — In all of his incarnations, Blade uses a vast array of weaponry specifically designed to eliminate vampires.ComicsTomb of Dracula*According to his earliest appearances in the original Tomb of Dracula comics, Blade relied on teakwood daggers which … Wikipedia
Squeegee — A squeegee or squilgee is an onomatopoetically named tool with a flat, smooth rubber blade, used to remove or control the flow of liquid on a flat surface. It is used for cleaning and in printing.The original squilgee was a long handled, wooden… … Wikipedia
printmaking — /print may king/, n. the art or technique of making prints, esp. as practiced in engraving, etching, drypoint, woodcut or serigraphy. [1925 30; PRINT + MAKING] * * * Art form consisting of the production of images, usually on paper but… … Universalium
Windscreen wiper — A windscreen wiper (windshield wiper in North America) is a device used to wipe rain and dirt from a windscreen. Almost all motor vehicles, including trains, aircraft and watercraft, are equipped with windscreen wipers, which are also generally a … Wikipedia